Automatyczne generowanie napisów

Automatyczne generowanie napisów do filmów jest możliwe dzięki aplikacji app.sesje.live lub napisy.pro Wygenerowanie napisów sprowadza się do kilku kliknięć. Wystarczy wykonać kilka kroków:

pobrać wideo (możliwe jest pobranie z komputera lokalnego lub bezpośrednio z np. YouTube),
kliknąć przycisk "Wygeneruj napisy",
odczekać kilka minut,
uruchomić edytor w celu ew. korekty ,
pobrać napisy w dowolnym formacie.

System daje również możliwość wygenerowania napisów w formie tzw "napisów otwartych" Zobacz jak w łatwy sposób automatycznie wygenerować napisy do filmu:

Automatyczne generowanie napisów

Napisy otwarte

Napisy otwarte to napisy, które zostały wrenderowanie na stałe w plik wideo. Najważniejszą zaletą napisów otwartych jest stałe zintegrowanie tekstu z materiałem wideo. Takie rozwiązanie eliminuje potrzebę dodawania dodatkowego pliku z napisami do filmu. Wykorzystanie napisów otwartych jest przydatne np. w sytuacji gdy materiał wideo jest często kopiowany bądź przenoszony pomiędzy różnymi nośnikami. Brak potrzeby dołączania za każdym razem pliku z napisami jest wygodne. Dodatkową zaletą napisów otwartych jest brak potrzeby wykorzystywania odtwarzacza umożliwiającego zaimportowanie pliku z napisami. Jedyną wadą napisów otwartych jest stale zasłonięcie części materiału firmowego i jeśli jest do dla całości projektu niedopuszczalne pozostaje wykorzystanie napisów zamkniętych.

Napisy zamknięte

Napisy zamknięte to w rzeczywistości plik tekstowy zakodowany w odpowiednim formacie. Najpopularniejsze formaty to VTT oraz SRT. Mając wygenerowane napisy w jednym z tych formatów możemy je zaimportować do większości odtwarzaczy - zarówno offline (np. popularny program VLC) jak i online (YouTube). Główną zaletą napisów zamkniętych jest możliwość ich włączenia lub wyłączenia. Dodatkowe możliwości takiego rozwiązania:

automatyczne tłumaczenie napisów,
wyszukiwanie konkretnej frazy przy użyciu odpowiednich wyszukiwarek,
możliwość szybkiego wprowadzenia zmian w treści, bez konieczności ponownego renderowania całego materiału wideo,
możliwość wygenerowania stenogramu.

Istotnym argumentem jest również wyższe pozycjonowanie materiału w wyszukiwarkach - mają one możliwość zindeksowania treści materiału wideo...

Tworzenie stenogramu

Aplikacja app.sesje.live lub napisy.pro (system do generowania automatycznych napisów) daje możliwość wygenerowania stenogramu. Wystarczy 1 kliknięcie i dostajemy gotowy tekst z całego wydarzenia. Ważnym elementem całego przedsięwzięcia jest dokładność wygenerowanych napisów oraz możliwość dokonania korekt i uzupełnień odpowiednim edytorem napisów.

Generowanie stenogramu z napisów

Edytor napisów online

W app.sesje.live oraz napisy.pro zaimplementowano edytor, którym w bardzo łatwy sposób można dokonać zmian w treści wygenerowanych napisów. akapity z napisami zmieniają się automatycznie a możliwość dodawania np. imion i nazwisk spowoduje, że nasze napisy będą wykonane w sposób profesjonalny i zgodnie z zasadami - w odróżnieniu od napisów nieredagowanych.

Edytor napisów online Wszystkie powyższe możliwości daje aplikacja app.sesje.live oraz napisy.pro . Zapraszamy do skorzystania z darmowych minut w celu sprawdzania możliwość opisywanego generatora napisów do filmów.